Jastrzębski kurort w publikacjach lekarzy niemieckich drugiej połowy XIX wieku
Jastrzębski kurort w publikacjach lekarzy niemieckich drugiej połowy XIX wieku – polski przekład publikacji niemieckich poświęconych jastrzębskiemu uzdrowisku w opracowaniu Marcina Boratyna. Opracowanie zawiera zbiór publikacji lekarzy i chemików, którzy pracowali w jastrzębskim uzdrowisku w latach 60-70. XIX w. Ich prace mają głównie charakter medyczny i naukowy, podają jednak dużo interesujących informacji z historii, geografii i […]
Park Zdrojowy / The spa park
Park Zdrojowy / The spa park – publikacja z serii „Perły jastrzębskiej architektury”. Piąty album z serii „Perły jastrzębskiej architektury” został przygotowany w języku polskim i angielskim. Prezentuje unikatowe fotografie i pocztówki z wizerunkiem jastrzębskiego Parku Zdrojowego od lat 60. XIX w. do chwili obecnej. Promocja książki odbyła się 9 września 2015 r. w Galerii Historii […]
Zakład Marii / St. Mary’s Institute
Zakład Marii / St. Mary’s Institute – publikacja z serii „Perły jastrzębskiej architektury”. Szósty album z serii „Perły jastrzębskiej architektury” został przygotowany w języku polskim i angielskim. Znalazły się w nim unikatowe fotografie i pocztówki ukazujące historię kompleksu obiektów zwanego Zakładem Marii. Promocja książki odbyła się 16 listopada 2016 r. w Galerii Historii Miasta. Autor: Marcin Boratyn Wydawca: Miejski Ośrodek […]
Kurier Zdrojowy
Kurier Zdrojowy – cykliczna jednodniówka wydawana przez Miejski Ośrodek Kultury w Jastrzębiu-Zdroju na potrzeby imprezy plenerowej pt. „Piknik w Kurorcie”. Gazeta posiada szatę graficzną wzorowaną na przedwojennych czasopismach. Zawiera artykuły poświęcone jastrzębskiemu uzdrowisku w okresie międzywojennym, a także archiwalne fotografie i ogłoszenia. Wydawca: Miejski Ośrodek Kultury w Jastrzębiu-Zdroju Redakcja: Marcin Boratyn, Dariusz Mazur Nakład: 1000-2000 egz. […]
50 lat KWK „Jas-Mos”
50 lat KWK „Jas-Mos” – publikacja wydana z okazji jubileuszu 50-lecia kopalni „Jas-Mos”. Bogato ilustrowany album ukazuje historię budowy i funkcjonowania kopalń „Jastrzębie”, „Moszczenica” i „Jas-Mos” od 1955 r. do dnia dzisiejszego. Zawiera niepublikowane dotąd fotografie archiwalne obiektów, wydarzeń i postaci, które wpisały się w historię zakładu. Fakty ujęte są w sposób chronologiczny. Książka opisuje nie […]
Łazienki / Koupele
Łazienki / Koupele – publikacja z serii „Perły jastrzębskiej architektury”. Drugi album z serii „Perły jastrzębskiej architektury” został przygotowany w języku polskim i czeskim. Prezentuje unikatowe fotografie i pocztówki z wizerunkiem jastrzębskich Nowych Łazienek od 1912 r. do chwili obecnej. Książka ukazała się dzięki realizacji projektu pt. „Piknik w kurorcie” realizowanego przez Miejski Ośrodek Kultury w Jastrzębiu-Zdroju i […]
Jastrzębska Solidarność 1980-2010
Jastrzębska Solidarność 1980-2010 – publikacja poświęcona trzem dekadom działalności NSZZ „Solidarność” w Jastrzębiu-Zdroju. Publikacja w postaci dokładnego kalendarium przybliża dzieje jastrzębskiej „Solidarności”. Kalendarium zostało przełożone na cztery języki obce, co powinno ułatwić zagranicznym badaczom poznanie jastrzębskiego epizodu walki o wolność. Książka zawiera także życiorysy wielu działaczy jastrzębskiej „Solidarności” oraz fotografie archiwalne oraz skany gazet i dokumentów. […]
Czarny Jastrząb
Czarny Jastrząb – komiks autorstwa Marcina Boratyna i Rolanda Boneckiego opowiadający legendarne dzieje rycerza-rabusia Jastrzębia. Pierwszy jastrzębski komiks historyczny podejmuje temat legendarnego rycerza-rabusia o przezwisku Jastrząb, z którym wielu wiąże nazwę miasta Jastrzębia-Zdroju. Mityczna postać Jastrzębia została wpisana w autentyczne wydarzenia, jakie miały miejsce w latach 1410-1433. Autor: Marcin Boratyn (tekst), Roland Bonecki (rysunki) Wydawca: Urząd Miasta w […]
Betania. Zabudowania dawnego ewangelickiego sanatorium dla dzieci / Betania. The buildings of former Evangelical children’s sanatorium
Betania. Zabudowania dawnego ewangelickiego sanatorium dla dzieci / Betania. The buildings of former Evangelical children’s sanatorium – publikacja z serii „Perły jastrzębskiej architektury”. Trzeci album z serii „Perły jastrzębskiej architektury” został przygotowany w języku polskim i angielskim. Prezentuje unikatowe fotografie i pocztówki ukazujące zabudowania jastrzębskiego sanatorium dla dzieci ewangelickich od lat 90. XIX w. do chwili obecnej. […]
Pokłosie Uroczystości Jubileuszowych Zespołu Szkół nr 6 im. Króla Jana III Sobieskiego w Jastrzębiu-Zdroju
Pokłosie Uroczystości Jubileuszowych Zespołu Szkół nr 6 im. Króla Jana III Sobieskiego w Jastrzębiu-Zdroju – publikacja wydana z okazji 30-lecia szkoły. Spis treści: Słowo wstępne Sprawozdanie z obchodów Jubileuszu Trzydziestolecia „Alfabet Boratyna” Sesja popularno-naukowa Uroczystości z udziałem słuchaczy Technikum Uzupełniającego nr 3 dla Dorosłych Uroczystości z udziałem młodzieży szkół dziennych oraz absolwentów Uroczystości główne Listy i […]
40 lat Kopalni Węgla Kamiennego Pniówek 1974-2014
40 lat Kopalni Węgla Kamiennego Pniówek 1974-2014 – publikacja opisująca 40 lat działalności KWK Pniówek. Książka, wydana z okazji jubileuszu 40-lecia kopalni, dzieli się na dwie zasadnicze części. W pierwszej opisana jest historia zakładu, począwszy od projektowania kopalni, poprzez jej budowę po cztery dekady funkcjonowania w ruchu. Zawarto w niej wiele unikalnych fotografii archiwalnych oraz map […]
Jodobromowe uzdrowisko solankowe Jastrzębie Zdrój na Górnym Śląsku. Zabiegi i działanie
Jodobromowe uzdrowisko solankowe Jastrzębie Zdrój na Górnym Śląsku. Zabiegi i działanie – polski przekład publikacji dr. Josepha Weissenberga. Autorem książki jest główny lekarz uzdrowiskowy w Jastrzębiu-Zdroju dr Joseph Weissenberg. Zawiera ciekawe i przystępnie podane informacje dotyczące funkcjonowania jastrzębskiego uzdrowiska. Pierwsze wydanie (w języku niemieckim) ukazało się w 1879 r. pod tytułem „Das Jod- und Bromhaltige Soolbad […]
Kopalnia Węgla Kamiennego „Zofiówka” 1969-2019
Kopalnia Węgla Kamiennego „Zofiówka” 1969-2019 – publikacja opisująca historię KWK „Zofiówka”. Monografia kopalni wydana z okazji 50-lecia zakładu. Część publikacji poświęcona jest 40-leciu Porozumienia Jastrzębskiego. Autorzy: Marcin Boratyn, Krystyna Furczyk, Ilona Jasińska, Marcin Gawlas. Wydawca: Jastrzębska Spółka Węglowa S.A. KWK „Borynia-Zofiówka” Miejsce wydania: Jastrzębie-Zdrój Rok wydania: 2020 Nakład: 4000 egz. ISBN: 978-83-959345-0-6 Notka bibliograficzna: Kopalnia Węgla Kamiennego „Zofiówka” 1969-2019, Jastrzębie-Zdrój 2020, 196 […]
Nasza Solidarność Jastrzębie. Rok 1988
Nasza Solidarność Jastrzębie. Rok 1988 – publikacja opisująca okres od zniesienia stanu wojennego do fali strajków w 1988 r. w Jastrzębiu-Zdroju. Rozdziały I i II mają tłumaczenia na j. angielski, j. francuski i j. niemiecki. Spis treści: Wstęp I Sytuacja społeczno-polityczna w Jastrzębiu Zdroju od II połowy 1983 do końca 1987 roku II Przebieg wydarzeń 1988 […]
Jastrzębskie uzdrowisko na łamach prasy w latach 1860-1994
Jastrzębskie uzdrowisko na łamach prasy w latach 1860-1994 – publikacja Marcina Boratyna i Dariusza Mazura będąca wyborem tekstów prasowych na temat uzdrowiska w Jastrzębiu-Zdroju. Książkę wydano z okazji 160. rocznicy powstania uzdrowiska w Jastrzębiu-Zdroju. Zawiera wybór najciekawszych i najważniejszych artykułów z prasy polskiej i obcej dotyczących funkcjonowania kurortu. Publikację zaopatrzono w dużą liczbę niepublikowanych ilustracji. Spis […]
Jastrzębie-Zdrój na łamach prasy w latach 1945-1989
Jastrzębie-Zdrój na łamach prasy w latach 1945-1989 – publikacja Marcina Boratyna i Dariusza Mazura będąca wyborem tekstów prasowych na temat Jastrzębia-Zdroju w okresie PRL. Książkę wydano z okazji 60. rocznicy nadania praw miejskich Jastrzębiu-Zdrojowi. Zawiera wybór najciekawszych i najważniejszych artykułów z prasy polskiej i obcej dotyczących budowy miasta i kopalń oraz różnych aspektów życia mieszkańców w […]
Jastrzębie-Zdrój. Historyczny i socjologiczny portret miasta zbudowanego od podstaw
Jastrzębie-Zdrój. Historyczny i socjologiczny portret miasta zbudowanego od podstaw – publikacja wydana jako zbiór referatów wygłoszonych podczas dwóch sesji popularnonaukowych o Jastrzębiu-Zdroju. Pełny tytuł: Jastrzębie-Zdrój. Historyczny i socjologiczny portret miasta zbudowanego od podstaw. Materiały z sesji popularnonaukowych z okazji 50. rocznicy nadania praw miejskich osiedlu Jastrzębiu-Zdrój. Książka zawiera treść referatów wygłoszonych podczas dwóch sesji popularnonaukowych, które odbyły […]
Pijalnia wód / Pump room
Pijalnia wód / Pump room – publikacja z serii „Perły jastrzębskiej architektury”. Czwarty album z serii „Perły jastrzębskiej architektury” został przygotowany w języku polskim i angielskim. Prezentuje unikatowe fotografie i pocztówki z wizerunkiem jastrzębskiej pijalni wód od lat 60. XIX w. do chwili obecnej. Promocja książki odbyła się 6 czerwca 2014 r. w Galerii Historii Miasta. […]
Górnicze pięści
Górnicze pięści – publikacja poświęcona historii jastrzębskiego boksu. Pełna nazwa: Górnicze pięści. Historia jastrzębskiego boksu. Publikacja opisuje wszystkie sezony jastrzębskiego boksu od 1965 r. Zawiera pełną dokumentację meczów, mistrzostw i turniejów, przedstawia sylwetki wszystkich zawodników oraz prezentuje współczesne portrety byłych zawodników. Książka jest bogato ilustrowana. Promocja książki odbyła się 15 listopada 2019 r. w Domu Zdrojowym. Spis […]
Basen kąpielowy / Swimming pool
Basen kąpielowy / Swimming pool – publikacja z serii „Perły jastrzębskiej architektury”. Dziewiąty album z serii „Perły jastrzębskiej architektury” został przygotowany w języku polskim i angielskim. Znalazły się w nim unikatowe fotografie i pocztówki ukazujące historię basenu kąpielowego z 1937 r. Autor: Marcin Boratyn Wydawca: Miejski Ośrodek Kultury w Jastrzębiu-Zdroju Miejsce wydania: Jastrzębie-Zdrój Rok wydania: 2020 Nakład: 600 egz. ISBN 978-83-941808-5-0 […]