Piekło – dolina na terenie Ruptawy.

Istnieje kilka hipotez pochodzenia nazwy doliny:

Pierwsza mówi o bitwie, jaką stoczyły tu podczas wojny 30-letniej wojska protestanckie z armią katolickich Habsburgów. Straty po obu stronach miały być tak duże, że pobojowisko przypominało prawdziwe piekło. Hipotezie tej przeczą jednak źródła, które w ogóle nie wspominają o takiej bitwie.

Druga hipoteza odnosi się do sytuacji protestantów w okresie kontrreformacji w II połowie XVII w.  Luteranie zmuszeni byli do ukrywania swoich praktyk religijnych. Jednym z miejsc spotkań była właśnie ta dolina – jej nazwa miała wywodzić się od piekła, jakie zgotowano protestantom po wojnie 30-letniej.

Źródła:

• J. Mrożkiewicz, Jastrzębskie piekła, „Jastrząb” nr 37 (255) z 18 IX 1998 r.